2020-12-06点击次数：3543
“Play”都有什么用法？说起“play”这个单词，大家的第一反应肯定是”玩“。那么和朋友一起玩的翻译是”play with firends“吗？其实，”和朋友出去玩“更地道的表达是”hang out with“~
I'm hanging out with friends tonight.我今晚跟朋友们出去玩。
除此之外，”play“还有什么用法呢？
耍手段的play
这个词组的意思是”欲擒故纵“，比如明明喜欢对方，但却故意表现得不那么在乎。
playing with someone
这个词组可以指男女关系不认真的意思，说到这种感情上的玩玩，在口语中更常出现的另一个词组是”fooling around“。
演奏播放play
play a song 播放歌曲
play the piano 演奏钢琴
打球/下棋play
play chess 下西洋棋
说到运动，就又牵扯到一个问题：什么时候用do？什么时候用go？还是用play？
do常常用于室内，例如瑜伽、武术等。例如：
do yoga 瑜伽；
do karate 空手道；
do gymnastics 体操。
go可能会特地出去，例如骑单车、游泳等。例如：
go biking 骑单车；
go jogging 慢跑；
go fishing 钓鱼。
play则常用于球类运动、桌游、棋类等。例如：
play volleyball 打排球；
paly golf 打高尔夫。
角色扮演play
Role-play is an effective technique to understand another person's point of view.
角色扮演是能更了解对方观点的有效技巧。
play...in... 剧中扮演：
Rober Pattinson played Neil in movie TENET.
罗伯特帕丁森在《信条》中扮演尼尔。
