华慧考博针对2017年武汉大学考博英语历年试题特点分析

　　综述：武汉大学2017年考博英语试题分为阅读理解题、英译中、中译英和写作四个部分。试题整体难度属于中等，阅读部分个别试题有一定难度。阅读部分有5篇文章，文章内容涉及我们不应该低估那些在过去20年诞生的“新巨头”(如优步、谷歌和脸书)所带来的冲击、温斯顿·丘吉尔的自传、新的研究表明地球表面的初期环境不如人们经常认为的那样凶恶、充气技术在太空的运用、发送感谢信正变成一种失去的技巧，主要考察细节事实题和推理判断题。英译中的句子结构和内容简单，比较容易。中译英的内容简单，但有一些结构较复杂的长句子，需掌握长句子中译英的一些翻译技巧。作文属于根据话题、提纲来对话题进行论述且表达个人观点类作文，对考生而言应该不难。

　　以上内容为gt;华慧考博网独家分析整理 ，如有转载请说明来源

　　一、阅读题

　　1. 分值+题量：40分=5篇(每篇4题，计20题，每题2分)

　　2. 难度：稍微高于大学英语六级水平(363-512字)

　　3. 题型：阅读文章后做选择题

　　4. 特点：文章内容涉及我们不应该低估那些在过去20年诞生的“新巨头”(如优步、谷歌和脸书)所带来的冲击、温斯顿·丘吉尔的自传、新的研究表明地球表面的初期环境不如人们经常认为的那样凶恶、充气技术在太空的运用、发送感谢信正变成一种失去的技巧。

　　5. 考点：主要考察细节事实题和推理判断题

　　二、英译中(总分为20分，计4个句子，每个句子5分)

　　1. 分值+题量：20分=英文文章中4个划线句子的英译中

　　2. 题型：英文句子的英译中

　　3. 难度：大学英语六级水平

　　4. 考点：考察对不定式短语充当后置定语、which引导后置定语从句、插入语、as引导同级比较句等的翻译能力。

　　三、中译英(总分为20分)

　　1. 分值+题量：20分=一个中文段落的中译英

　　2. 题型：中文段落的中译英

　　3. 难度：略高于大学英语六级水平

　　4. 考点：考察对不定式短语充当目的状语、分词短语充当后置定语、介词of短语充当后置定语、because引导原因状语等的翻译能力。

　　四、写作(总分为20分)

　　1. 题型：属于根据话题、提纲来对话题进行论述和表达个人观点类作文

　　2. 难度：大学英语六级水平

　　3. 考点：考生需掌握提纲和表达观点类作文写作的方法和套路。

　　以上内容为华慧考博网独家分析整理 ，如有转载请说明来源

点击查看:【通用】2021年华慧考博英语速成通关班-1对1个性化辅导（10次）