【华慧考博】2019年考博英语翻译每日一练（11月14日）
【翻译-英译汉练习】
As a representative feature of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) is a medical science that was formed and developed in the daily life of the people and in the process of their fight against diseases over thousands of years. It has made a great contribution to the nation’s advancement and the country’s prosperity, in addition to producing a positive impact on the progress of human civilization.
【翻译参考译文】
中医药作为中华文明的一个典型特征，是中国人民几千年来在日常生活和与疾病作斗争中形成并发展的一门医学科学。它为中华民族的进步和繁荣做出了巨大贡献，也对世界文明进步产生了积极影响。
