【原文】 At this transitional phase between the two millennia, in what way the young generation should embrace the forthcoming new century full of hopes is a question to which we have to seek an answer. 【参考译文】 跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪是我们必须回答的问题。 【难点分析】 在翻译这句时,需知“in what way the young generation should embrace the forthcoming new century full of hopes”整体充当主语以及“to which we have to seek an answer”为which引导的从句充当“a question”的后置定语。