2.D 【句意】从某种意义上说,过去的科学家与工程师是幸运的,因为我们变得习惯于被自然本身(即一个虽然无情,但是在公平和一致性上却不动摇的法官)衡量。 【解析】副词和连词词义辨析。thus“因此;这样”;nevertheless(放在句中时一般在其后需用逗号隔开)“虽然如此;然而”;therefore(一般用于介绍刚才提及的某事物的逻辑结果)“因此,所以”;albeit(一般引入一个事实或评论来降低你刚才所说的事情的影响力或重要性)“虽然”。由句中关键词“fair and consistent公平和一致的”与“unforgiving无情的”的对应和词义辨析知D项“虽然”正确。
【每日译词参考答案】 1. Untenable theory 2. These bandits are just a disorderly mob and will collapse at the first blow.