【华慧考博】2019年考博英语翻译每日练习（1月16日）
【翻译-英译汉练习】
The role those anthropologists ascribe to evolution is not of dictating the details of human behavior but one of imposing constraints — ways of feeling, thinking, and acting that “come naturally” in archetypal situations in any culture.
【翻译参考译文】
这种这些人类学家归因于进化的作用不是规定人类行为的细节，而是一种施加限制（即在任何文化的典型情景中“自然出现”的感觉、思维和行为方式）的作用。
