black letter days倒霉的日子，在日历上大部分日子都是用黑体字写的，但它不可以翻译成“平常的日子”，而是表示“倒霉的日子”。
black构成短语的翻译：
call white black/call black white混淆是非
black money 黑钱（指来源不正当且没有向政府报税的钱）
in the black盈利、赚钱、顺差。
black and white遍体鳞伤
black sheep害群之马
black Friday耶稣受难日，不吉利的星期五
black lie 用心险恶的诺言
The pot calls the kettle black.五十步笑一百步。
