1.D 【句意】你能不能代替我参加下次委员会会议？ 【解析】词组辨析。come up with“提出；赶上；想出”；make up for“弥补；填补”；do away with“废除；消除；谋杀”；stand in for“代替”。由句中关键词“me我”与“the next committee meeting下次委员会会议”的对应知“代替”符合语境，故D项正确。
2.C 【句意】虽然我尽可能清楚地对它进行解释，但是我的解释似乎还是没有被理解。 【解析】词组辨析。get up“起床；起立”；get along“（勉强）生活；进展；（使）前进；与……和睦相处”；get across“通过；被理解”；get down“下来；吞下；使沮丧”。由句中关键词“Though I had tried to explain it as clearly as possible虽然我尽可能清楚地对它进行解释”的对应和词组辨析知“被理解”符合语境，故C项正确。
【汉译英参考答案】 1.Culture is the spiritual bond that ensures the continuity of our Chinese nation.
