1.D 【句意】购买一处新的住所和一辆全新的汽车连同渴望去海外旅游已成为新一代白领工人的抱负。 【解析】名词词义辨析。tenacity“韧性;固执;不屈不挠;黏性”;attraction“吸引;引力;吸引人的事物”;inspiration“灵感;鼓舞;吸气”;aspiration“渴望;抱负;吸气”。由关键词“along with their desire of holidays overseas连同渴望去海外旅游”的对应知答案选项与“desire渴望”意思相近,故D项“抱负”正确。
2.A 【句意】从火星上有生命这一前提开始,那位科学家继续展开他的论点。 【解析】名词词义辨析。premise“前提;(复数形式)经营场所”;pretext“借口;托词”;foundation“基础;根据;基金会”;presentation“提交;出示;展示会;陈述”。由句中关键词“Starting with…从……开始”与“went on to develop his argument继续展开他的论点”的对应可知“前提”符合,故A项正确。
【汉译英参考答案】 1.experience far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure