今天我们主要介绍get+形容词、get+名词+过去分词的用法。1.) Get + 形容词主要表现改变、状态上的变化。和直接用be动词表达改变相比,get+形容词更加突出过程,不只是动作和结果。我们来看些常用表达:Get married: 结婚 (与动词marry相比,get married更突出状态的改变,从单身到结婚、以及结婚这个过程)Get lost: 迷路Get sick: 生病了Get tired: 疲惫了、累了Get excited: 变得激动、兴奋Get better: 好起来、变好Get old: 变老2)Get something doneGet a haircut: 剪头发(去理发店剪)注意,中文我们会说“我剪头发了”。但如果英语说"I cut my hair", 代表你自己剪了头发。出去剪头发,会说I got a haircut: 我去剪了头发相关联的另一个结构是Get + 名词 + 过去分词I got my hair cut: 我去剪了头发意思是做某件事、完成某件事,比如get my homework done: 把功课做完也经常用来形容接受服务。其它类似的例子有:Get my nails done: 去做指甲Get my car washed: 去洗车Get my phone repaired: 去修手机Get my computer fixed: 去修电脑
3) Get的短语、固定说法Get started: 开始,经常用来号召大家 “Let's get started."Get going/moving: 出发、走吧、启程,常用于催促督促 ”We're running late. Let's get moving now."Get a life: 这个有点儿难直接翻译,但意思是别多管闲事、没事找事做(字面可理解为好好活你自己的人生,别管别人的闲事)Get on my nerves: 触碰我的神经,意思是让人不舒服、被惹到了Get into a pickle: pickle的意思是酱瓜、酱菜。但这个短语的意思是陷入僵局、陷入困境Get the hang of something: 上手、熟练掌握一件事。经常用来鼓励人"Keep practicing and you'll get the hang of it"Get a kick out of something: 从一件事里获得畅快、刺激、兴奋的感觉。有一首著名的英语歌曲叫“I get a kick out of you” (你让我快乐)这几个get的用法和含义,你get了吗?还是那句老话,多学多练!You'll get the hang of it!