2023-06-02点击次数:1489
学员疑问:句子翻译:我看到他进入了大厅。
参考译文:I saw him enter the hall.
为什么enter要用原型,不能用entering?
老师解答:see sb. do sth. 看到某人做某事的全过程
see sb. doing sth. 看到某人正在做某事
点评分析:这种句型用法可以当短语去记,类似的短语还有hear sb. do sth.听见某人做某事全过程/ hear sb. doing sth.听见某人正在做某事。这里do和doing是宾语补足语的形式。