2023-09-22点击次数：2531
【华慧考博】考博英语每日一练（9.22）参考答案
1.D
【句意】你认为妻子应该使自己的习惯和品味与自己丈夫的那些习惯和品味一致吗？
【解析】动词词义辨析。comply（不及物动词）“遵从，服从”，一般与介词with搭配使用；confirm（及物动词）“证实；确认”；consent（不及物动词）“同意；准许；允许”，一般与介词to搭配使用；conform（及物或不及物动词）“使遵守；使一致；使顺从”，conform sth. to sth.“使某事与某事一致”，conform to“遵守，符合”。由空格后跟有宾语“her habits and tastes”和词义辨析知“使一致”符合语境，故D项正确。
2.D
【句意】教师的工作就是宣扬生活方式、传授知识和帮助学生摆脱困难。
【解析】动词词义辨析。inherit“继承”；intervene“干涉；调停”；interpret“解释；翻译”；impart“传授；给予（尤指抽象事物）；告知”。由关键词“teacher教师”及“knowledge知识”知“传授”符合语境，由此知D项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】据《环球时报》报道，随着耐克、阿迪达斯等一些全球运动服装品牌对新疆棉的立场引发强烈抵制，这些公司设计的限量版鞋背后的资本和炒鞋客们正转向李宁、安踏这样的国货品牌来规避风险。
