【华慧考博】考博英语每日一练（4.3）参考答案

1.A

【句意】高中毕业后，他选择上大学攻读学位，而不是马上找份工作。

【解析】动词词义辨析。opt“选择；挑选”；forgo（其动词过去式为forwent）“放弃”；indulge“沉迷；放纵”，indulge in sth.“沉湎于某事”；excel（其动词过去式为excelled）“擅长”，excel at/in sth.“擅长做某事”。由句中关键词“go to college and study for a degree上大学攻读学位”的对应知“选择”符合语境，故A项正确。

2.B

【句意】在社会稳定时期，很多艺术学院被教条主义者如此牢牢地控制，以致所有真正有创意的作品一定是由那些被剥夺了权利的人完成的。

【解析】形容词及名词词义辨析。elite“精英；中坚分子”；disenfranchised“被剥夺权利的”，the disenfranchised的意思为“那些被剥夺权利的人”；reactionary（其名词复数形式为reactionaries）“反动分子；保守分子”；dissatisfied“不满意的；不高兴的”。由句中关键词“so firmly controlled by dogmatists that all real creative work must be done by…被教条主义者如此牢牢地控制，以致所有真正有创意的作品一定是由……完成的”的对应知可构成“the disenfranchised那些被剥夺权利的人”的B项正确。

【英译汉参考答案】

1.【参考译文】使用南极陆基探测器和球载仪器工作的天体物理学家们正越来越近地观测这样的结构，也许不久就会报告他们的发现。

2.【参考译文】系好安全带能够挽救性命，它能将丧生和重伤的概率减少一半以上。