学员疑问：见下图中紫色部分句子↓

老师解答：这里涉及

① than连接2个分句，表示比较关系

② than前后分句中的 it 均为形式主语，分句真正的主语是to determine a person's... of cancer 和 to determine the likelihood ...chicken pox.

③ 第2个分句中的say可以理解插入语，不用管它。

④ 整个句子的意思是：确定一个人患某种特定类型癌症的几率比确定暴露于流感病毒或水痘的可能性要困难得多。

点评分析：当我们消化阅读理解的时候，一定要尽量弄清楚每个句子的主要意思，注意这里说的不要要对阅读材料进行逐句英译汉，而是要看懂每个句子的结构，根据句子的结构理解句子的核心意思，从而看懂文章的核心意思。