【看新闻学英语：华慧考博双新闻分享】

Tencent Bets on AI After Revenue Miss

腾讯押注AI寻求新增长

Tencent missed first-quarter revenue estimates as gaming sales growth slowed. CEO Pony Ma admitted the company’s AI progress had struggled, comparing it to “a leaking boat,” but said a turnaround had begun. Tencent recently launched “Hy3 preview,” its new flagship AI model led by former OpenAI researcher Yao Shunyu. Despite having only 295 billion parameters, the model quickly topped OpenRouter rankings for token usage. President Martin Lau said Tencent had rebuilt its AI systems and training processes from the ground up to compete in the fast-growing AI market.

腾讯第一季度营收低于市场预期，游戏业务增长放缓。腾讯CEO Pony Ma 承认公司AI发展曾遇到困难，形容像“漏水的船”，但表示情况开始好转。腾讯近期推出新旗舰AI模型“Hy3 preview”，由前OpenAI研究员姚顺雨领导开发。虽然模型规模仅2950亿参数，但已迅速登上OpenRouter平台使用量排行榜首位。总裁 Martin Lau 表示，公司已全面重建AI系统和训练流程，以加强竞争力。

考博加油！更多内容搜索关注微信公众号“huahuib2c”

关注后在公众号菜单回复“6”即可获得更多考博资料