2023-12-02点击次数:1882
学员疑问:我感觉我每天写汉译英好像也没啥进步,也记不住,怎么办?要继续翻译新材料吗?
老师解答:不用往前继续写。不管是听力、阅读和翻译,一定要把之前的消化了再往前走,并且为了避免遗忘,要及时复盘以前学过的内容。对于,汉译英,下次遇到同样的表达或者内容,要会写才行。
点评分析: 其实,汉译英,最基本的要求是先没有语法问题,每次有语法问题的出现,要认真分析原因,主谓一致等问题,要是每次都出现,就说明这个知识点没记住。如果曾经写过的材料,再翻译,都不能写出来的话,说明之前的学习并没有效果最大化。