学员疑问：老师，“break down”和“break up”都有“分解”的意思，在完形填空中该如何区分？

老师解答：“break down”强调化学层面的分解（如：The enzyme breaks down proteins 酶分解蛋白质），或机械故障（The car broke down 车抛锚）；“break up”指关系结束（They broke up 他们分手）或物体破碎成小块（The asteroid broke up in the atmosphere 小行星在大气层中碎裂）。关键看主语：化学/机械用前者，关系/整体碎裂用后者。

点评分析： 此题暴露学员对短语动词语境感知不足。需通过主语类型和搭配对象判断：若主语为抽象关系或固体整体，选“break up”；若主语为机械设备或化学物质，选“break down”。此考点在完形填空中出现频率超60%，建议建立“主语-动作”关联记忆模型，如“machine + break down”、“relationship + break up”。同时注意及物/不及物差异：“break down”通常不及物，而“break up”可及物（break up a fight 制止打架）。