学员疑问：
经常见到be likely to do 和 tend to do，意思大致能理解，但是结构还是有些不清楚。

老师解答：
be likely to do：系表结构

主语 + be + likely（形容词作表语）+ to do（形容词补足语）

核心词义：有可能、有概率会，重心在【可能性】

tend to do：动宾结构 

主语 + tend（及物动词） + to do（宾语）

核心词义：往往、通常、倾向于，重心在【习惯性趋势、常态】

点评分析：
很多场景下二者输出的中文译文很接近：

He is likely to forget. 他很可能会忘。

He tends to forget. 他常会忘。 读的时候，第一遍都可以粗处理成：有较大概率做某事，不打断阅读流，完全没问题。

关键语义差别（精读、做题、写作时必须拉开）：

be likely to do：侧重单次 / 特定情形下的概率预判 描述这件事有可能发生，不一定是一贯如此。

It is likely to rain this afternoon. 今天下午可能下雨。（不是 “常常下雨”，只是这次概率高）

tend to do：侧重长期、稳定的倾向性、常态规律 是一种反复出现的模式，翻译成 “往往、易于、通常会” 更准。

Old memories tend to fade. 久远的记忆往往会淡化。（这是一种稳定规律，不是 “某一次有可能淡化”）

举个对比就很清楚：

She is likely to get angry.（这件事当下，她大概率会生气，不一定平时总生气）

She tends to get angry.（她这个人本来就容易动怒，一贯如此）