1. 首先寻找连词：连词包含并列连词，从属连词和关系词，并且依据连词将长句划分成短句；2. 依据五大句型基本结构，判断短句的句子成分。注意区分谓语动词和非谓语动词（现在分词，动名词，过去分词，不定式），明确句子的谓语动词，剥离定语，状语，从而确定句子的基本结构。定语从句（1）The company Jackie chose planned to employ only one person, but more than twenty people applied for the job.长句分析：(1) 并列连词but 链接了两并列句,前面一个句子为复合句;(2) Jackie chose: 是一个定语从句,用来修饰先行词company的,由于定语从句中缺少宾语,所以该定语从句省略了关系代词that/which;(3) choose: 选择；选取；挑选；决定;过去式:chose, 过去分词:chosen;(4) plan to do something: 计划做某事;(5) more than + 数量词: 超过,多余,相当于over;(6) apply for : 提出申请；申请…职位；请求;长句翻译: 杰基选择的那家公司只打算雇用一个人，但有二十多个人申请了这份工作。 定语从句（2）
Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.长句分析：（1）who引导了一个定语从句，修饰先行词a Chinese man;（2）around : 大约, Around this time的大约这个时候;（3） start doing something: 开始做某事;长句翻译: 大约在这个时候，我开始和一个中国人在一个乐队里演奏，他成了我在北京最好的朋友之一。
